Kontribusi ilmiah atau dampak hasil penelitian pada perkembangan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi diawali dengan langkah publikasi. Publikasi hasil penelitian yang diakui keabsahaannya adalah publikasi artikel yang melalui peer review. Jurnal ilmiah merupakan wadah peer review untuk mempublikasikan artikel ilmiah. Reputasi suatu jurnal ilmiah mempengaruhi tingkat kepercayaan ilmuwan untuk membaca dan menyitasi artikel yang diterbitkan. Reputasi jurnal terkait erat dengan proses review yang ketat dan editorial yang baik. Namun, publikasi pada jurnal ilmiah bereputasi bukan hal yang mudah, khususnya jurnal internasional bereputasi dengan faktor dampak yang tinggi. Salah satu kendala yang dihadapi oleh ilmuwan Indonesia khususnya Universitas Negeri Surabaya (Unesa) adalah bahasa, karena bahasa sehari-hari yang digunakan bukan bahasa Inggris. Kualitas bahasa Inggris dalam suatu manuskrip merupakan salah satu faktor penting awal diterimanya manuskrip di jurnal internasional bereputasi.
Dalam rangka memfasilitasi dan mendukung peningkatan Unesa di bidang publikasi ilmiah, Unesa telah melakukan kolaborasi dengan Pusat Layanan Proofreading Internasional Enago. Pelaksanaan kolaborasi tersebut akan dikelola oleh Pusat HKI dan Publikasi, LPPM Unesa. Kolaborasi tersebut memberikan fasilitas bagi sivias akademik Unesa berupa bantuan layanan perbaikan kualitas bahasa Inggris manuskrip dalam bentuk skema bantuan Language Editing untuk publikasi manuskrip di jurnal internasional bereputasi. Bantuan ini diharapkan dapat meningkatkan kesempatan manuskrip sivitas akademik Unesa diterima dan diterbitkan di jurnal ilmiah internasional bereputasi.
Model kerjasama Unesa dengan Enago adalah model hybrid, ada dua model, yaitu sivitas akademik Unesa bisa mendaftar sendiri, atau dengan bantuan pendanaan dari Universitas. Diharapkan dengan berlangsungnya kerja sama ini bisa digunakan dan memotivasi sivitas akademik di seluruh universitas untuk gencar mempublikasikan karya ilmiahnya. (LPPM/Humas Unesa)